原标题:500套服装呈现巨制《乱世佳人》
昨天下午,音乐剧《乱世佳人》英文版媒体见面会在北京举行。11月30日至12月9日,该音乐剧将在北京展览馆剧场上演,以超豪华巨制展现美国南北战争前后的场景以及斯嘉丽和白瑞德的爱情故事。
音乐剧《乱世佳人》英文版由法国当代流行作曲家吉拉德·普莱斯居尔维克担任编曲,他也是《乱世佳人》法语版音乐剧的编曲,担任导演的是曾获莫里哀戏剧奖、法国音乐剧大奖的音乐剧导演弗朗茨·莫雷尔。谈到法语版和英语版《乱世佳人》的区别,编曲吉拉德·普莱斯居尔维克介绍,英语版中有28首曲目,比法语版多一首,多出的曲目虽然旋律没有变化,但配乐做出了调整。曾出演《剧院魅影》的演员瑞秋·古尔德将出演斯嘉丽,在《妈妈咪呀》出演男主的演员埃里克·布莱亚力将出演白瑞德。
在制作上,本版《乱世佳人》极为豪华,运送布景道具时足足装了15车。届时,舞台上将呈现橡树庄园、南北战争、亚特兰大等10个书中经典场景。演员的服装更加华丽,全剧总计有500多套服装,其中320套女裙、180套男装,仅斯嘉丽一人就有9套裙装。此外,加上全剧中使用的100顶假发等装备,共装了120个航空箱。
谈到要制作这个英文版,出品方九维文化董事长张力刚说,2015年九维文化就打算制作这部剧目。当时除了法语版外还有韩语版,中方团队去法国不下15次,终于拿下英文版的版权。张力刚说,他并非想做音乐剧的复排和巡演,而是想参与到研发当中,该剧的选角就是由中外双方合作决定的。据悉,此英文版《乱世佳人》除了在中国演出外,还将去国外巡演。
(责编:吴亚雄、蒋波)
人民日报客户端下载手机人民网
推荐阅读
阅来阅好——明星读经典,为你做海报 习近平总书记曾多次谈到自己的读书爱好。我们从习总书记推荐过的书单中挑选了一些脍炙人口的经典名作,邀请王刚、王劲松、佟丽娅等为我们朗读其中的片段。 【详细】
喜迎十九大,听这19位名家的文艺"初心" 广大文艺工作者们不忘初心,思索、探索、行动,开启了从"高原"迈向"高峰"的旅程。五年来,一批文艺名家做客人民网,聊创作心路,话人生感悟。 【详细】