新京报11月1日报道 自1976年香港无线《书剑恩仇录》开播以来,金庸小说成为久演不衰的经典影视剧题材。回首金庸剧繁荣的八九十年代,也正是中文流行音乐的黄金年代。如今到了永隔的时刻,让我们用对金庸武侠影视中经典歌曲的回顾,来为先生送别吧。
83版《射雕英雄传》
罗文、甄妮《铁血丹心》《一生有情义》《世间始终你好》
对内地观众来说,1985年引进的TVB 83版《射雕英雄传》是绝大部分人对金庸影视剧的初体验,黄日华和翁美玲对郭靖黄蓉定义性的精彩表演使这部剧集在将近两代人心目中的地位都是不可撼动的。以至于这一版《射雕》中《铁血丹心》、《东邪西毒》、《华山论剑》这三个板块的三首不同主题曲——《铁血丹心》、《一生有情义》、《世间始终你好》,都有着极高的人气。
《射雕英雄传之铁血丹心》这三首歌都是由80年代香港顶尖的男女歌手罗文和甄妮演唱的。两个人用高超的演唱技巧和默契的和声配合将三首歌中悲怆、婉转、豪迈的不同气质演绎得丝丝入扣,令不少内地观众争相学唱,甚至成为了很多人的粤语启蒙。时光荏苒,2002年,罗文先生因肝癌去世,他与甄妮的黄金搭档也成绝响。
歌手罗文(左)和甄妮(右)即使到了2010年后,83版射雕中的歌曲也时常被翻唱。2017年陈赫与邓萃雯在跨界歌王中翻唱了《铁血丹心》,2016年周星驰在宣传自己的电影《美人鱼》期间,也邀请莫文蔚和郑少秋翻唱了一版《世间始终你好》。对于在83版《射雕》中饰演宋兵乙的龙套周星驰而言,这也是他对自己一路走来的一种纪念吧。
莫文蔚、郑少秋翻唱《世间始终你好》95版《神雕侠侣》
胡兵、希莉娜依《归去来》(内地版)
齐豫、周华健《天下有情人》(香港版)
说起90年代的金庸剧,最有群众基础的当属由古天乐和李若彤主演的TVB 95版《神雕侠侣》。当时的男女主角正值颜值巅峰,《神雕侠侣》中以杨过和小龙女的爱情为主线的叙事也吸引了大量女性观众。而这部《神雕侠侣》的主题曲,正描绘了爱情的痴缠。
古天乐和李若彤主演的TVB 95版《神雕侠侣》有趣的是,这部《神雕侠侣》的香港版主题曲委托滚石唱片制作,是由齐豫和周华健合唱的《天下有情人》,而引进内地时,却将主题曲更换为小柯创作,胡兵和希莉娜依演唱的《归去来》。所以在90年代后期《神雕侠侣》热播时,《归去来》也凭借优美简洁的旋律风靡全国,反倒是《天下有情人》因为颇具难度的对唱,在2005年之后才凭借在电视音乐竞技类节目上的频繁亮相逐渐取得了认知度。
齐豫、周华健《天下有情人》97版《天龙八部》
周华健《难念的经》(林夕词)
97版TVB《天龙八部》启用了83版《射雕》中饰演郭靖的黄日华来饰演乔峰,成功继承了83版《射雕》在内地的人气,而这部《天龙八部》的主题曲——由周华健和林夕共同创作的《难念的经》也凭借其极富禅意的作词和极高的演唱难度在粤语歌中牢牢地占据着一席之地,其翻唱版本也多不胜数。
97版TVB《天龙八部》94版《倚天屠龙记》
周华健《刀剑如梦》
李丽芬《爱江山更爱美人》
除了香港,台湾地区的电视台也热衷于拍摄金庸剧。1994年,马景涛、叶童和周海媚主演的《倚天屠龙记》开播。这部电视剧留下了两首非常成功的主题曲——周华健演唱的《刀剑如梦》和李丽芬演唱的《爱江山更爱美人》。整部剧集的原声带由当时如日中天的滚石唱片打造,后成为华语乐坛的宝贵财产。直到2016年,滚石旗下的八三夭乐队还再度翻唱了《刀剑如梦》。
周华健《刀剑如梦》98版《神雕侠侣》
任贤齐《任逍遥》《伤心太平洋》
1998年,台视投拍了《神雕侠侣》,这次他们选择了任贤齐和吴倩莲来扮演杨过和小龙女。吴倩莲的角色外形和一身黑衣装扮并不适合角色,这令观众们对这一版小龙女颇有微词。但98年的任贤齐实在太红了。他演唱的《任逍遥》和《伤心太平洋》都成为了金曲,甚至起到了反哺电视剧收视的作用。
任贤齐《伤心太平洋》《笑傲江湖》
黄霑《沧海一声笑》
李宗盛《笑红尘》
90年代,徐克引领的新武侠电影也开始大量改编金庸作品。当时一连拍了三部以《笑傲江湖》为题材的武侠电影,几乎部部经典。尤其是林青霞扮演的东方不败更是让她的演艺生涯开启了新篇章。作为加入了大量音乐相关剧情的金庸作品,笑傲江湖系列的原声带更是得到了精心的制作。其中,由黄霑创作的《沧海一声笑》和李宗盛创作的《笑红尘》成为了90年代武侠电影音乐的代名词。歌中包含的大气潇洒,正是《笑傲江湖》所传达的精神意境。
黄霑《沧海一声笑》95年《东成西就》
张学友《谁是大英雄》