原标题:澳媒:疫情惨剧重创印度“大国幻象”
参考消息网5月7日报道 澳大利亚洛伊解读者网站5月4日发表题为《印度的权力幻觉——由于新德里处置不当,抱负现在看来更像傲慢》的文章,文章称,新冠疫情击碎了印度政府吹嘘的所有假象。全文摘编如下: (原文来自www.9y9y.com)
新冠疫情蔓延之际,印度曾骄傲地自诩为“世界制药厂”,尤其是在“四方安全对话”其他成员国请求印度批量生产新冠疫苗用以出口全球之后。实际上,对于密切关注印度社会的观察家来说,他们已经相当熟悉有关印度例外论的高傲的政府指令,不论是印度成为世界导师,还是印度成为全球经济大国。现在,吹嘘突然销声匿迹了。 (原创文章www.9y9y.com)
在“四方安全对话”领导人会晤之后不到两个月,因傲慢的治理不善与官方憎恶科学建议而被摧毁的绝望的印度有点像是一个空荡荡的药店,破败不堪;而印度政府却在请求国际社会提供救命的抗新冠医药和常规氧气供应。
新德里对第二波疫情的不当处置已经导致人道主义灾难。事实已证明,病毒无情而公平,穷人和特权阶层一样,都很难找到医生、医院床位和氧气,或者甚至找不到火化死者的木材和空地。
这场卫生危机加深了一种怀疑论观点:尽管印度大胆自称是世界经济大国,但是它并未步入成为世界经济大国的轨道。印度仅将国内生产总值(GDP)的区区1.5%用于医疗保健,有些估计认为这个数字低至0.34%。不论是哪个数字,这种开支水平都大大落后于印度在金砖国家组织中的任何伙伴,离美国17.7%的水平更是遥不可及。甚至在疫情之前,统计数字就显示印度的穷困率和失业率均处于45年来的最高水平。
新冠疫情击碎了所有假象。印度呈现给世界的形象不是政府关爱民众,而是治国无能、混乱无序的卫生设施和经济疲软。
这场危机暴露了执政的印度人民党深受失之偏颇的优先政策之困扰。比如,在赢得地方选举的渺茫希望之下,政府允许召开几乎无人佩戴口罩参加的大规模集会。另一个例子是,900多万朝圣者获准参加印度教集会。4月22日,在德里已封城一周之际,政府却在吹嘘一项耗资30亿美元(1美元约合6.5元人民币——本网注)的新的中央景区,作为政府所在地,包括新的议会大厦和总理官邸,政府称此项目属于基本服务。
遗憾的是,压制真相现在成了新德里用来隐瞒自己失职的办法。新德里最近下令推特删除批评政府的帖子。而抱怨氧气不足的民众则受到了没收财产的威胁。但是,未落实建设已获许可的氧气厂的人似乎逍遥法外。
新德里还把责任推给地方政府。中央政府最初快速批准了紧急使用西方国家和日本使用的新冠疫苗。但是,仅仅两周之后,随着死亡病例增加,政府决定不进口疫苗,理由是地方政府可以进口。但是,很多邦没钱买疫苗,而且已经与中央政府因一般服务税的税收份额与分配陷入了争执。与此同时,自诩的全球制药厂却在艰难地提高疫苗生产速度,以满足印度自己的紧急需求。
印度的人道主义灾难同时也是重大对外政策失误。眼下,在印度夏日天空下火化新冠肺炎死者的数不清的柴堆将终止印度自诩全球实力的吹嘘。一场因无能而加剧的危机已经残酷地加大了印度对外国援助的依赖,让所有幻觉一扫而空。
5月6日,安全人员在印度高哈蒂一处隔离区外执勤。新华社发