宗旨实际上就是一句话,为构建和谐社会,让全世界人了解中国人,中国人是和为贵的价值观,我不会威胁你。一开始做这个工作的时候,还没有现在这种认识程度,但是现在走过来,觉得这是孔子学院办学的必由之路。
2006-07-07 09:59:04记者:
目前在海外学习汉语的外国人大概有多少呢?比起在孔子学院建立之前又增加了多少呢?
2006-07-07 09:59:31许琳:
我觉得这个问题比较难回答,可能记者也好,官方的统计口径也好,包括领导也好,都愿意问数据、数字,但是有的事情跟国内不一样,我的意思是数字是很难说清楚的,问有多少人学汉语?如果他在飞机上学两句,像新加坡就在推广华文,新加坡的航班上就教汉语,一上来就有很好、很精美的教材放在那里,你自己可以拿,到飞机上可以给你上一种课,像这样的,是算学了还是没学?我觉得应该算学,可是这种人怎么统计?
第二,我在温哥华的时候,当时做教育外交官,我老想知道温哥华到底有多少人在学汉语,我到各个学校去问,各个学校说你没有权利问,我们不想说,这是他们的自由,而且我们到移民局问到底来了多少留学生?我们第一大职能就是为留学生提供服务和管理,移民局说拒绝提供,你上你们的海关问,你有地方查,我不告诉你。我说他们从海关出来的时候,可能到多伦多去了,我们给的是加拿大的签证,又不是温哥华的签证。所以,不可能像国内这样精确的统计。但是,我们也是根据国际上一些大的咨询机构,比如说高盛、兰德,他们都是非常著名的公司,经常出一些抽样调查,外国的统计都是抽样的,没有像我们这样地毯式的搞法,他们也没有这样的体系。所以,按照各方面的信息,没有一个是官方发布的数据,官方也不可能发布这样的数据,因为都跨国了,不可能知道有多少人学习,知道也不会说。所以,都是一些中介的咨询机构提供的,有的说3600万,有的说4100万,还有说5000万的。比如说曾经在澳门大学当校长的一位华人,他是双重国籍,一个是加拿大籍,一个是印尼籍,他说现在我认为学汉语的人已经超过5000万了。他既办公司,又是董事长,根据他们的抽样调查,应该有5000万。
2006-07-07 09:59:53许琳:
他说语言是非常重要的,我那时候不在汉办工作,在做外交官,他说如果你们能把驻外使领馆推广汉语作为重要的任务,你的外交的任务就完成一大半了。为什么这么说?他说全球做华人工作的工作量都是非常大的,只有语言能够把他们和祖国连接起来,说为什么在世界各地包括那些经济很困难、很小的地方都有我们华人的餐馆、都有我们华人的足迹和业绩?就是因为我们就像一个蛋黄一样,其他的人种就像蛋清一样,把鸡蛋打碎倒到碗里以后,拿筷子打、拿刀叉打,越打越黄,一碗汤都是黄的,没有变成清的,这就是我们五千年文化和语言的作用,我觉得特别深刻,我一直记着这句话,卸任回来2004年年底周部长跟我谈话说做这个工作的时候,我觉得很难,但是一想起海外华人、华侨的殷切期望,也觉得这个工作是很重要的,难做也得做。所以,3000万的数字是保守的数字,现在咨询机构提出的数字都比这个数字高。
2006-07-07 10:06:57记者:
现在外国的孔子学院培养了多少学生?
2006-07-07 10:07:43许琳:
没法回答,现在外国的孔子学院我觉得也是在爆炸式地增长,基本上现在是3天就得授予一所,但并不证明像我们中国管理高校似的,你先筹办,再给你挂牌子,筹办的过程中就允许你招生了,如果不招生,就不能够成立,就逼着你好不好都得招。国外每个国家都有每个国家的运行机制,特别是建在大学里,公立大学得通过董事会,董事们见面,最多一年两次,重大的事情都得提到董事会决定,从签协议到挂牌有一段时间,在挂牌之前已经搞了很多活动,但是不上统计。这是一个因素,不是说办了多少所就得说已经有多少学生,它是一个渐进的变量,每天都在变。
2006-07-07 10:08:01许琳:
第二,很多地方是因地制宜地办孔子学院,不是开张头一天,上来就是12345,上来就是你好、再见。有的地方不是从这个地方切入的,它先是办中国文化讲座,中国经济讲座,用的是当地的语言,而这些讲座都是在晚上或者周末,先是把市场开起来,这算是开发市场阶段。
2006-07-07 10:09:53许琳:
孔子学院实际上是个中国文化超市或者是当代中国超市,在这个超市里,一方面我们得供货上去,得把架子放满,另一方面得有人来,知道有这么一个超市,所以有一个过程。现在让我说多少所,我说得出来,说多少国家,我说得出来,但是让我说有多少学生,不可能有这种统计。
2006-07-07 10:10:53许琳:
今天上午的讨论是自发地每个组要求要讨论的,非常热烈的,很多驻华大使都留在这儿参加,一个是他们想了解中国,应该说是中国热带动了汉语热,我们搞的活动,很多学校也没有算,比如说搞一个中国文化节,一个星期来的人多的是,他们也没有统计,但是在当地有非常大的影响。他们先用当地的语言介绍中国是什么样的,为什么我们要办孔子学院,为什么要教汉语。所以不大好统计,我只能说38个国家和地区。
2006-07-07 10:12:01许琳: